Утвердительная частица sí - да.

Используется для:

1. подтверждения высказанной мысли, для выражения согласия с каким-либо фактором; кроме того, она может употребляться самостоятельно.

   - ¿Qué tiene su mamá? Yo soy un poco médico, ya sabe. - Sí, ya sé.
   - Что у вашей мамы? Я врач, знаете. - Да, я уже знаю.

2. для замены сказуемого, стоящего в отрицательной форме, и придания второй части фразы утвердительного значения

   Hoy no iré al cine, pero mi amiga sí.
   Сегодня я не пойду в кино, а моя подруга пойдет.

3. употребления в усилительном значении

   Sí, eso sí oí decir.
   Да, это точно, я слышал, как это говорили.

4. придания всей фразе не только усилительного, но и эмоционального значения

   Yo, sí - el viejo soltero.
   Я, точно - старый холостяк.