Проект
Study.ru

карта
сайта

В разделе:
Топики
Тексты песен
Изучение языка
Анекдоты
Коллекции
  - Цитат
  - Скороговорок
  - Пословиц
  - Идиом
Копилка
Полезное видео
Телевидение Испании

Реклама
Реклама
Испанский разговорник
Русско-испанский разговорник: слова и фразы на все случаи жизни.
Форум

Добро пожаловать на форум для тех, кто учит испанский!
Обсудите все аспекты изучения испанского языка и материалы нашего сайта
Нажми, если нравится
Библиотека \ Копилка

Копилка

Año Nuevo - Новый год

Año Nuevo es la fiesta que conmemora el inicio de un nuevo año.
Новый год – праздник, который отмечает начало нового года.

víspera f – канун
vigilia – (обычно) церковного праздника
víspera del Año Nuevo – канун Нового года
en vísperas (de) – в канун

festejar (celebrar) la fiesta de Año Nuevo – встретить Новый год

fiesta – праздник
fiesta nacional – национальный праздник
¡felicidades! – с праздником!

en nuestra calle también habrá fiesta, algún – (погов.) будет и на нашей улице праздник
holgar hoy, mañana fiesta, buena vida es ésta – не жизнь, а сплошной праздник

abeto m – ёлка
árbol de Año Nuevo – новогодняя ёлка
árbol de Navidad (de Noel) – рождественская ёлка

Papá Noël – так называют испанского деда Мороза

Regalo m – подарок, дар, подношение
ofrecer (obsequiar con) un regalo – преподнести подарок

regalar vt – дарить; преподносить

estar de visita – гостить

invitado m – приглашённый

hoy tenemos huéspedes / invitados, convidados – сегодня у нас гости
hoy tenemos visita – сегодня у нас гости

ir de huésped / de invitado, de convidado – идти в гости
ir de estar de visita – быть в гостях
La mesa de fiesta – праздничный стол, угощение

champaña m /vino de Champaña – шампанское

medianoche f – полночь

carrillón m – куранты
el carrillón del Kremlin – Kремлёвские куранты

tradición f – традиция

por tradición – по традиции
tradicional – традиционный

carnaval m – карнавал

Реклама

Реклама


Реклама
 Rambler's Top100 Рейтинг-Mail.ru Яндекс цитирования Ссылки

Все права на материалы, находящиеся на сайте Studyspanish.ru, охраняются в соответствии с законодательством РФ.
Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения владельца.
При цитировании обязательна гиперссылка на страницу с используемым материалом.

© Study.ru 2005–2012 | info@study.ru | Наши авторы
Реклама на сайте StudySpanush.ru